sobota, 24 grudnia 2011

Dino Valls

Doskonałe technicznie, łagodzące oczy / Perfect technique, these works  smooth my eyes








środa, 21 grudnia 2011

I znowu warstwy/ and again layers


Ostatnie warstwy przed dodaniem koloru. Złota ochra na zieleni ciała i biel.
Last layers before colour. Gold ochre on body`s green and white.

środa, 14 grudnia 2011

Następne warstwy/ next layers


Karminowa imprimitura, podkład świetlny bielą. Uczę się cierpliwości )
Carmine imprimiture. highlights with white. I learn how to be patient )

czwartek, 8 grudnia 2011

Majaczy nowe/ The new is looming

Z samego środka depresyjnej ciszy, która o mało mnie nie pożarła, szkic do podmalówki. tak, tak, wreszcie chwytam się olejów ). Tusz, płótno, format 80x120 cm, tytuł wciąż nieznany, anatomia ledwo liźnięta.

From the deep middle of depressive silence, which almost devoured me, a sketch for oil ground. yes, yes, finally i started with oils ). Ink, canvas, size 80x120 cm, still without title, anatomy barely touched.