Transmutacja/ Transmutation

Cyklem będzie. Mam w głowie symbole o niczym, wysypiska senne, niepopełnione, nocne konwersacje.
Dzisiaj koci sen.
Series will. There are symbols of the void in my head, dreamy dumps, unfulfilled, nightly conversations.
Today feline dream.

Transmutation, ink on paper, 50x52 cm

Zobowiązanie nr1/ Commitment No1

Praca na zamówienie. Starałam się uszlachetnić temat tak bardzo, jak to było możliwe. Mam nadzieję, że to mi się udało.
I was commisioned to create this work. I tried to ennoble the subject matter as much as it was possible. I hope, it worked well.

triptych, 25x90 cm

Part1, 25x30 cm

Part2, 25x30 cm

Part3, 25x30 cm

Nieświęte nasyce(a)nie/ Unholy per(s)vasion

La petite mort. Błogosławiona. Mam zamiar porozmawiać ze sobą niebawem.

La petite mort. Blessed. I`m going to talk to self soon. 

Michael Combs, Ecstasy of Saint Teresa

Bernini, Beata Ludovica Albertoni

Luisa Roldan, Ecstasy of Saint Maria Magdalene

Luisa Roldan, Ecstasy of Saint Maria Magdalene

Bernini, Ecstasy of Saint Teresa

Caravaggio, Maria Magdalena

Annibale Carracci, Saint Catherina

Tycjan, Maria Magdalena

Albrecht Durer, Ecstasy of Saint Magdalene

Upadanie/Falling

W dalszym ciągu pracuję. Roboczo skreśliłam słowa-klucze:

nieobecność horyzontu
bezkresy Semiramis
symbioza łaknąca światła
niemożność ukorzenienia poprzez osuwającą się ziemię

Pora nauczyć się latać

I`m still working. This is a draft with key-words:

the absence of horizon
the vastness of Semiramis
symbiosis thirsty of light
the inability of rooting through the sinking ground

It`s time to learn flying