Freudian slip

 Śniłam, że dobrze smakuję. Wokół mnie tłoczyły się pantery z błyszczącymi oczami, dotyk ich futer przytępiał świadomość nieuchronnego stawania się posiłkiem, a ich oddechy hipnotyzowały. Wyżej, usadowieni na stołach, szafach, komodach stali, klęczeli, przykucali ludzie, zagapieni w scenę, której częścią zostałam. Czułam się, jak w tych snach, gdy wychodzisz nago na ulicę, albo nie założyłaś majtek i właśnie sobie uświadamiasz, że masz na sobie prześwitującą koszulę nocną.

 In my dream, i tasted delicious. Panthers with shiny eyes crowded around me, touch of their furs dulled the consciousness of inevitable becoming the meal and their breathes were mesmerising. Above, situated on tables, wardrobes, dressers, standing, kneeling, crouching people were looking at this scene, which part i was. I felt like inside these dreams, when you are naked walking out on the street, or when you didn`t put on your panties and you have just realised that you are in a translucent nightdress. 

Freudian slip, temper and pencil on gold calque, 25x32 cm