Lilith

 Lilith zapragnęła wolnej woli i to uczyniło ją niemożliwością w świecie Adama, niespójnością. Dront Dodo miał smaczny żołądek i to była jego niespajalność ze światem ludzi. Istnieją związki, które już od pierwszej sekundy się zaprzeczają i niewiarygodne równania matematyczne dotykające bożego palca, niebywałę śmierci i nierealne wielkie wymierania. Dzisiaj więc krótka lista niebywałości:

Bahamut, Baldanders, Drzewo Peridexion, Roślinny Baranek Tartarii, Sredniowieczna Pantera, Magiczna Salamandra, Jednorożec, Byko-Koń

 Lilith desired free will and that made her an impossibility in Adam`s world, it made her the incoherence then and there. Dodo had a tasty stomach and it was its unweldability with human world. There are relationships that contradict selves from the very first second of their becoming and unbelievable mathematical equations affecting Finger of God, incredible deaths and unreal extinction events. Today, therefore, a short list of unimaginables:

Bahamut, Baldanders, Peridexion Tree, Barometz, Myrmecoleon, Medieval Panther, Magic Salamandre, Unicorn, Bonnacon

*Praca z serii Porcelana z Ankh-Morpork, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Śmierci* (* ale o co boicie się zapytać).
Rysunek akwarelami i tuszem na archiwalnym papierze, format 30x40 cm

Work from the series: China from Ankh-Morpork, Or Everything You Always Wanted to Know About Death*(*But Were Afraid to Ask).
Watercolour and ink drawing on a cotton, archival paper, size 11.8 x 15.7 in (30x40 cm)

Mity Greckie/ Greek Myths

Conditio humana: Źródło i Fatum
Conditio humana: The Spring and The Fate

*Rysunek akwarelami i tuszem na bawełnianym papierze, rozmiar 13 x 17,5 cm

Watercolour and ink drawing on a cotton paper, size 5 x 7 in 

Labirynt/ The Labyrinth

Carpe Diem

*Praca z serii Porcelana z Ankh-Morpork, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Śmierci* (* ale o co boicie się zapytać).
Rysunek akwarelami i tuszem na archiwalnym papierze, format 30x40 cm

Work from the series: China from Ankh-Morpork, Or Everything You Always Wanted to Know About Death*(*But Were Afraid to Ask).
Watercolour and ink drawing on a cotton, archival paper, size 11.8 x 15.7 in (30x40 cm)

Mity greckie/ Greek myths

Seria użytkowa ( ilustracje wylądują na rewersach wizytówek, kart z podziękowaniami, itp.), łącząca grecką estetykę malarstwa wazowego ze średniowieczną wyobraźnią, w formie lżejszego w treści bestiariusza.

Na pierwszy ogień Głodna cyklopka i Zakochane mantykory
Mantykory oparte na akwaforcie Mistrza E.S. (1420-1468), Litera Z, Fantastyczny Alfabet

Applied art series ( illustrations will be finally printed on the reverse of visiting cards, thank you notes, etc.), combining the ancient greek vase painting aesthetics with medieval imagination, kind of a "lighter" version of my bestiary series.

Hungry Cyclope and Manticores in love are the first.
Manticores based on Letter Z, from Fantastic Alphabet etched by Master E.S. (1420 -1468)

*Rysunek akwarelami i tuszem na bawełnianym papierze, rozmiar 13 x 17,5 cm

Watercolour and ink drawing on a cotton paper, size 5 x 7 in 

Pętla/ The Loop

Lustra czyli wzór z efektem motyla
Mirrors or the butterfly effect`s pattern 

Czyli o tym, co nosimy i gdzie nie patrzymy.
Praca z serii Porcelana z Ankh-Morpork, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Śmierci* (* ale o co boicie się zapytać).
*Malarstwo akwarelami i płatkami złota na bawełnianym, archiwalnym papierze, format 30x40 cm

Or about this, what we wear and where we don`t look at.
Work from the series: China from Ankh-Morpork, Or Everything You Always Wanted to Know About Death*(*But Were Afraid to Ask).
* Watercolour painting on a cotton, archival paper with gold leaves, size 11.8 x 15.7 in (30x40 cm)

Bajka o końcu świata, opowiadana do snu małym karaluszkom/ The Tale

"Bajka o pierwszych dekadach po końcu świata, opowiadana do snu małym karaluszkom."
Praca z serii Porcelana z Ankh-Morpork, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Śmierci* (* ale o co boicie się zapytać).
Malarstwo akwarelami na archiwalnym, bawełnianym papierze z płatkami złota, format 30 x 40 cm

The Tale about first decades after The End of The World told to sleep to little cockroaches.
Work from the series: China from Ankh-Morpork, Or Everything You Always Wanted to Know About Death*(*But Were Afraid to Ask).
Watercolour painting on an archival, cotton paper with gold leaves, size 11.8 x 15.7 in ( 30 x 40 cm) 

Uroboros/ Ouroboros

Uroboros.
Rysunek z serii Porcelana z Ankh-Morpork albo wszystko, co zawsze chcieliście wiedzieć o Śmierci *( ale o co baliście się zapytać).
Akwarele na archiwalnym papierze z płatkami złota.
18 cm x 23 cm

Ouroboros.
Drawing from the series China from Ankh-Morpork or Everythink You Always Wanted to Know about Death *(But Were Afraid to Ask).
Watercolours with gold leaves on an archival paper.
7 x 9 in ( 18 x 23 cm)

Fontanna życia/ Fountain of Life

Fontanna życia. Rysunek z serii Porcelana z Ankh-Morpork albo wszystko, co zawsze chcieliście wiedzieć o Śmierci *( ale o co baliście się zapytać).
* rysunek na papierze tuszami i akwarelą z płatkami złota, format 23 x 17,5 cm/ 32 x 26 cm z ramą ( drewno i gesso)

Fountain of Life. Drawing from the series China from Ankh-Morpork or Everythink You Always Wanted to Know about Death *(But Were Afraid to Ask).
*ink and watercolour drawing on paper, with gold leaves, size 9 x 6 in (12.5 x 10 in) with frame

Zwiastowanie 2/ The Annunciation 2

"(...)
I wished for you
to be born a daughter
though we know
that daughters
cannot but be

born for burning
like the fatal
tree."
Erica Jong, Baby witch

*Ink drawing with gold leaves on archival paper, in a wooden, gilded frame ( no glass),
size: 5 x 7 inches (13 x 17,5 cm), size with frame: 9.5 x 11.6 inches (24 x 29,5 cm)

Zwiastowanie/ The Annunciation

"(...)Miracles occur,If you care to call those spasmodic Tricks of radiance miracles. The wait's begun again, The long wait for the angel. For that rare, random descent."

Sylvia Plath, Black Rook in Rainy Weather

*Rysunek tuszem i płatkami złota na archiwalnym papierze, w drewnianej, pozłacanej ramie (bez szyby),
format 13 cm x 17,5 cm, z ramą: 23 cm x 28 cm
Ink drawing with gold leaves on archival paper,in a wooden, gilded frame ( no glass),
size: 5 x 7 inches (13 x 17,5 cm), size with frame: 9 x 11 inches (23 x 28 cm)